Terug van de Markt - Retour du Marché
Marbré van ganzenlever en zwarte pens met Calville appel
Marbré de foie gras d’oie au boudin maison et pomme Calville
*
Marinière van makreel met Zeeuwse mosselen
Marinière de filet de maquereau aux moules de Zeeland
*
Warme beenhesp gesmoord met honing en kruidnagel
Aardappelstoemp met zuring
Jambon chaud au miel de châtaigners et clous de girofle
Pommes de terre écrasées à l’oseille
*
Gepocheerde pruimen in groene thee
Roomijs met chocolade van Madagascar “Grand cru Madirofolo”
Gebroken groene noten van Sint-Jan
Koekjes, snoep en chocolades
Pruneaux pochés au thé vert
Glacé au chocolat de Madagascar “Grand cru Madirofolo”
Noix vertes de la Saint-Jean
Petits fours, gâteries et chocolats
***
Mokka of thee
Moka ou thé
Van 10 september tot 21 december 2008
Du 10 septembre au 21 décembre 2008
55,- € aperitief, passende wijnen en tafelwater inbegrepen
55,- € apéritif, vins et eau minérale inclus
Niet op zaterdagavond en zondagmiddag
Non disponible le samedi soir et le dimanche midi
Wekelijks gesloten op maandag en dinsdag
Fermeture hebdomadaire le lundi et le mardi
MENU TERROIR GOURMAND
"Marbré" van ganzenlever met zwarte pens en Calville appel
Marbré de foie gras d'oie, boudi noir maison et pomme Calville
*
*
Palingfilets van het meer in geurig groen
Filets d’anguilles du lac en verdure
*
Naaldstuk acht uur gesmoord in de oven zoals voor de brouwers
Aiguillette de bœuf braisée huit heures au four, façon brasseurs
*
*
Verse hoevekaas met geplette bessen en zwarte peper
Luchtig bladerdeeggebakje met matten
Koekjes, snoep en chocolades van de dag
Fromage blanc de la ferme, myrtilles écrasées et poivre noir
Feuilleté léger aux mattons
Glace ou sorbet du jour
Petits fours, gâteries et chocolats
***
68,- €
88,-€ passende wijnen inbegrepen
Vins compris
MENU DECOUVERTE
Hure van kreeft met cantaloup meloen, Culatello ham en ganzenlever
Hure de homard, melon Cantaloup, jambon Culatello et foie gras d’oie
*
Velouté van Zeeuwse mosselen Billie bye
Velouté de moules Billie bye
*
Filet van schartong in aardappelkorst, Zuiderse ratatouille met basilicum
Filet de sole limande en croûte de pomme de terre, ratatouille au basilic
*
Wilde zalm met kastanjehoning gelakt, limoenboter en warmoes
Saumon sauvage laqué au miel de châtaigners, beurre au citron vert et blettes
*
Simmental rundsrib kort gebraden met peterselie-mosterdkruim
de snijlingen in carbonades, mousse van waterkers
Pièce de bœuf de Simmental saisie, mie de persil ent moutarde
les parures en carbonnades, mousse de cresson
*
Verse geitenkaas van Zele in knapperige korst met shisho scheuten en ramenas
Fromage de Chèvre de Zele en croustillant, pousse de shisho et radis blanc
*
“Blanc manger” met amandel en abrikoos, noten van Sint-Jan
roomijs of sorbet van de dag
Koekjes, snoep en chocolades
Blanc manger d’amandes et abricots, noix vertes de la Saint-Jean
Glace ou sorbet du jour
Petits fours, gâteries et chocolats
***
85,- €
130,- € Champagne of aperitief naar keuze, passende wijnen en tafelwaters,
thee of mokka inbegrepen
130,-€ Champagne ou apéritif au choix, vins assortis et eau minérales,
thé ou moka au choix inclus
De familietafel op zondag
La table du Dimanche en famille
3 gerechten op z'n zondags à
incl. passende wijnen, thee of mokka
3 Plats du dimanche,vins assortis et eau minéales,
thé et café inclus
65,- €
Elke zondag, middag en avond
Chaque dimanche, midi et soir