MENU FLAIR
Tartaar van “blue fin” tonijn, coulis met washabi en gefruit ei
Tartare de thon « blue fin », coulis au washabi et œuf frit
*
Velouté van verse erwtjes en wilde kampernoelies
Velouté de petits pois frais et champignons des bois
*
Médaillon van melkkalf met oregano, zomerse ratatouille en geplette aardappel met olijfolie, citroenverbena en een puntje look
Médaillon de veau de lait à l’oregano, ratatouille niçoise et pomme de terre écrasée à l’huile d’olive et une pointe d’ail
*
Marinade van klein fruit met Maïtrank
Glace ou sorbet du jour
Koekjes, snoep en chocolades
Marinade de petits fruits de saison au Maïtrank
Glace ou sorbet du jour
Petits fours, gâteries et chocolats
***
35,- € met mokka of thee
50,- € met aperitief, passende wijnen, mokka of thee
Tot en met 15 augustus. Niet op zaterdagavond en niet op zondagmiddag.
MENU TERROIR GOURMAND
Nieuwe maatjes met boontjes van het land
en sorbet van asperges en groene appel
Nouveaux hareng “maatjes” haricots verts
et sorbet d’asperges et pomme verte
*
Palingfilets van het meer in geurig groen
Filets d’anguilles du lac en verdure
*
Konijnrug gevuld met pruimen en abrikozen
Aardappel-ajuin puree “Soubise”
Dos de lapin fourré de pruneaux et abricots secs
Purée Soubise pommes de terre et oignons
*
Verse hoevekaas met geplette aardbeien en zwarte peper
Luchtig bladerdeeggebakje met matten
Koekjes, snoep en chocolades van de dag
Fromage blanc de la ferme, fraises écrasées et poivre noir
Feuilleté léger aux mattons
Glace ou sorbet du jour
Petits fours, gâteries et chocolats
***
68,- €
88,-€ passende wijnen inbegrepen
Vins compris
De menu’s worden bediend voor het geheel van uw tafelgenoten
Les menus sont servis pour l’ensemble des convives de votre table
MENU DECOUVERTE
Groene salades met witte perzik en kreeft met Kari Gosse en pistache olie
Salades vertes et pêche blanche, homard au Kari Gosse et huile de pistaches
*
Vichysoise ijskoud met versnipperde ham, ganzenlever en
verse erwtjes met zomertruffel
Vichysoise frappé aux copeaux de jambon, foie gras et
petits pois frais, truffe d’été
*
Knapperig gebakje van Koningspoon met mozarella, zuiderse ratatouille en
coulis van zwarte olijven
Croustillant de rouget barbet et mozarella, ratatouille niçoise et
coulis d’olives noires
*
Schotse zalm met kastanjehoning gelakt, limoenboter en bladspinazie
Saumon d’Ecosse laqué au miel de châtaigners, beurre au citron vert et
épinards en branches
*
Filet van melkkalf met Tasmaniepeper, Paimpolbonen met Colonata
Filet de veau de lait au poivre de Tasmanie, haricots de Paimpol et lard de Colonata
*
Verse geitenkaas van Zele met geplette aardappel en geraspte radijzen
Pomme de terre nouvelle écrasée au fromage de Chèvre de Zele,
radis rouges rapés
*
“Blanc manger” met amandel en abrikoos, noten van Sint-Jan
roomijs of sorbet van de dag
Koekjes, snoep en chocolades
Blanc manger d’amandes et abricots, noix vertes de la Saint-Jean
Glace ou sorbet du jour
Petits fours, gâteries et chocolats
***
85,- €
130,- € Champagne of aperitief naar keuze, passende wijnen en tafelwaters,
thee of mokka inbegrepen
130,-€ Champagne ou apéritif au choix, vins assortis et eau minérales,
thé ou moka au choix inclus
De familietafel op zondag
La table du Dimanche en famille
3 gerechten op z'n zondags à
incl. passende wijnen, thee of mokka
3 Plats du dimanche,vins assortis et eau minéales,
thé et café inclus
65,- €
Elke zondag, middag en avond
Chaque dimanche, midi et soir